好書推薦
痴呆老人的照顧法
-
作者：
佐佐木健
-
譯者：
廖梅珠
-
出版社：
青春出版社
-
出版日期：
1997-03-01
直到最近大家終於對痴呆的病人比較關心且給予治療，就連照顧的研究及設備也增加了。這是件非常可喜的事，但是另一方面即又令人覺得心寒。
因為，大家總是將焦點集中在癡呆老人的一些行為問題上，認為只要控制他們的行為就可以。的確行為問題是痴呆症的最大特徵，也是對家人及周圍的人造成混亂且棘手問題，但是如果只是抑制這些行為，是對解決問題絲毫沒有幫助。
老實說，如果只是壓抑他們的行為問題，的確很簡單。痴呆的症狀可分初期、中期和後期，而又以中期的行為問題最多。這段期間只要讓患者吃大量的安眠藥及精神安定劑，就不會發生一直徘徊或破壞東西的行為。
但是這種行為形同在患者身上綁上皮帶，讓他們等死。最近有人標榜「三個月就可以治好痴呆症」就有一部分的人是採用這種方法。
一般人對痴呆覺得很恐怖，認為「患了痴呆症一切就完了」、「患了痴呆症就什麼都不知道」，這是很大的誤解。的確他們的智慧部分會降低，但仍保有喜怒哀樂、自尊心和羞恥心等情緒。我們不希望用藥物使癡呆患者沉睡，或用皮帶將身體綁起來，讓他們像廢人一樣的等死。
人一生下來，歷經漫長歲月，心靈也漸漸變得豐盛，所以我們不能用這麼不人道的方法來對待他們。只要知道他們的心靈及想法，癡呆絕不「恐怖」，也非「世界末日」，而是迎接晚年，用微笑迎接嶄新時期的開始。
我希望有更多的人能夠了解癡呆老人的感情及心靈和想法。如果能夠這樣，那麼痴呆患者就能身為一個人，身為家庭的一員，尋找到充實的人生道路。
回上一頁
因為，大家總是將焦點集中在癡呆老人的一些行為問題上，認為只要控制他們的行為就可以。的確行為問題是痴呆症的最大特徵，也是對家人及周圍的人造成混亂且棘手問題，但是如果只是抑制這些行為，是對解決問題絲毫沒有幫助。
老實說，如果只是壓抑他們的行為問題，的確很簡單。痴呆的症狀可分初期、中期和後期，而又以中期的行為問題最多。這段期間只要讓患者吃大量的安眠藥及精神安定劑，就不會發生一直徘徊或破壞東西的行為。
但是這種行為形同在患者身上綁上皮帶，讓他們等死。最近有人標榜「三個月就可以治好痴呆症」就有一部分的人是採用這種方法。
一般人對痴呆覺得很恐怖，認為「患了痴呆症一切就完了」、「患了痴呆症就什麼都不知道」，這是很大的誤解。的確他們的智慧部分會降低，但仍保有喜怒哀樂、自尊心和羞恥心等情緒。我們不希望用藥物使癡呆患者沉睡，或用皮帶將身體綁起來，讓他們像廢人一樣的等死。
人一生下來，歷經漫長歲月，心靈也漸漸變得豐盛，所以我們不能用這麼不人道的方法來對待他們。只要知道他們的心靈及想法，癡呆絕不「恐怖」，也非「世界末日」，而是迎接晚年，用微笑迎接嶄新時期的開始。
我希望有更多的人能夠了解癡呆老人的感情及心靈和想法。如果能夠這樣，那麼痴呆患者就能身為一個人，身為家庭的一員，尋找到充實的人生道路。
